jueves, 17 de noviembre de 2011

La Casa de la Pajarita

Málaga, Casa de la Pajarita
La práctica de la sana costumbre de caminar por la ciudad mirando hacia arriba, hacia las cornisas, puede reportar hallazgos inesperados. Salvado el riesgo de tropezones con baldosas en mal estado, hay detalles insólitos en las alturas ajenos a la agitación que se desarrolla en el plano del suelo, esperando tan solo que la mirada fugaz de un paseante distraído o, más probablemente, de un niño, se pose sobre esos guiños cómplices que los arquitectos dejan a veces en sus creaciones.

En esta ocasión el descubrimiento fue el porqué del apodo que la sabiduría popular atribuye al edificio ubicado en Calle Cisneros nº 6, "La Casa de la Pajarita". Se trata de una construcción de la primera mitad del siglo XX, bastante sobria en cuanto a ornamentación, salvo en el remate de la esquina: un gablete y un mosaico de azulejo con figuras geométricas son los motivos decorativos. Observando con atención, las figuras geométricas toman forma repentinamente: del rompecabezas surgen... dos pajaritas de papel enfrentadas, como una caricatura de los pomposos escudos heráldicos de antaño. La sonrisa en ese momento mágico es inevitable.

Para completar la escena, en el local situado en los bajos subsiste un comercio de los de antaño el asedio implacable de las franquicias. ¡Un punto con personalidad en el centro histórico!



Practising the healthy habit of walking around the city looking up at the cornices, can bring unexpected findings.  There are unusual details at those heights, far from the turmoil taking place in the ground, just waiting for that fleeting glance from a distracted passerby or, more likely, a child, that are sometimes left there as a wink from the architects in their creations.

This time the discovery was the reason for the nickname that popular wisdom attributed to Cisneros Street building at No. 6, "The House of the Paper Bird." This is a construction of the first half of the twentieth century, quite sober in terms of decoration, except on the top of the corner: a gable and a tile mosaic with geometric motifs. Looking closely, forms suddenly take shape: from the puzzle come up... two faced paper birds, as if a caricature of the pompous old heraldic shields. The smile then is inevitable!

To complete the picture, at the shop located at ground level remains an old fashioned store, heroically resisting the relentless siege of  the franchises. A spot with personality in the historical center!

10 comentarios:

  1. Tendrás el riesgo de algún tropezón, pero seguro que si cae un tiesto, lo verás y evitarás que te lo pongas de sombrero.
    Yo también tengo esa curiosidad y verdaderamente descubres cosas increíbles.
    Te felicito por el tuyo. Como siempre, genial!
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Very interesting, Luis, and wonderfully drawn! You undoubtedly have the careful eye of an architect!
    Have a nice weekend!

    ResponderEliminar
  3. Gracias, Joshemari. Solemos ir mirando al frente, ajenos a estas pequeños detalles que hacen la ciudad más habitable. Un abrazo.

    Cara Lucia, have a nice weekend you too! The city is full of surprises... I always enjoy your discoveries in beautiful Firenze.

    ResponderEliminar
  4. ¿Conocéis el juego chino del Tam-Gram? Sin duda el arquitecto del edificio sí lo conocía y en sus 7 piezas intercambiables se inspiró -en plena Guerra Civil- para el referido motivo decorativo. Por suerte el edificio cuenta con Protección Arquitectónica de Grado I (PEPRI), por lo que, en teoría, podremos seguir disfrutando de su presencia durante muchos años más. Saludos y enhorabuena por el dibujo, que me parece precioso ¡ojalá yo supiese dibujar así de bien!

    ResponderEliminar
  5. Una vez echado un vistazo rápido (pero seguro que regresaré a ver más y con más detenimiento) solo puedo decirte Luis que tienes un catálogo de dibujos de Málaga que es toda una obra de arte. Gracias por publicarlos. Saludos cordiales.

    ResponderEliminar
  6. Ademas de tus dibujos, me gusta tu indagación histórica.

    ResponderEliminar
  7. Gracias, Anton. Es cierto, ¡No había reparado en el Tangram como inspiración!
    Gracias también por tu visita, sigo desde hace tiempo con gran interés tu blog y creo que es una aportación imprescindible en el panorama actual de nuestra ciudad. Enhorabuena.

    ResponderEliminar
  8. Hola, Andrés: muchas gracias por tu visita y un saludo.

    ResponderEliminar
  9. Cuánta razón tienes, Luis, y es cierto que yo particularmente cometo el mismo error, ya que muchas veces "me descubro" andando mirando al suelo, y lo cierto es que nos perdemos infinitos detalles.
    En este caso no se te pasó ningún detalle, y realmente lo has reflejado de lujo ;-)
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  10. Luis, thanks for these last views and glad to know that you spent a good afternoon the sketchbook in hands ;-)

    ResponderEliminar