jueves, 7 de julio de 2011

Demolición nocturna / night demolition

Málaga, night demolition, day 1

Por diversas razones, la demolición de este edificio dañado de forma irrecuperable por el fuego se ha efectuado en horario nocturno. Se contaba con potentes proyectores para iluminar el lugar, tanto que era perfectamente posible dibujar la escena. En la escena superior, el primer día de los trabajos; abajo, el segundo.

For various reasons, the demolition of this building irretrievably damaged by fire was made at night. Powerful spotlights were provided to illuminate the place, so it was perfectly possible to draw the scene. In the top image, the first day of work, below the second day.


Málaga, night demolition, day 2

4 comentarios:

  1. con nocturnidad y alebosia, y tu que no pierdes detalle ni de noche
    hasta pronto!!!!

    ResponderEliminar
  2. Great scene, it looks so real that I almost hear the noise of the demolition! I especially like the sky in the second sketch, it's dramatic!
    Ciao, Lucia

    ResponderEliminar
  3. Josu, había que hacerlo cuando menos molestara... ¡de noche! Un abrazo y nos vemos ya mismo...

    Cara Lucia, thank you for your visit! The site itself was very dramatic, with the powerful spotlights and the rest in total darkness..

    ResponderEliminar
  4. Certainly you have a gift for drawing buildings whether standing up or collapsed.

    ResponderEliminar