jueves, 7 de febrero de 2013

Actors and Stage


Málaga, main market
Mercado de Atarazanas, Málaga

La actividad urbana puede ser entendida como la interpretación por parte de unos actores de su papel en un escenario. Esos actores pueden ser personas, pero también vehículos, árboles u otros elementos. El captar el espacio en el que se desarrolla la acción, representando así dicho escenario, es un requisito para aprehender el espíritu del lugar y conseguir un urban sketch creíble.

En este sentido, una herramienta útil puede ser la transgresión de la normalmente aceptada norma de tratar con mayor grado de definición aquéllo que está en primer plano, en contraposición a lo que está detrás. De esta manera se logra un efecto de profundidad que conforma el escenario en el que se desenvuelven los actores, resaltando sus formas y movimientos y reforzando la capacidad narrativa del dibujo.
¡Lo que se dibuja es tan importante como lo que se omite!¿Adónde interesa conducir la mirada del observador?

("Actors and Stage" es el nombre del taller que impartiré en el 4th Urban Sketchers Symposium que tendrá lugar en Barcelona del 11 al 13 de Julio de 2013.)


City life can be seen as a play where actors develop their roles on a stage. Actors might be people but also vehicles, trees or other urban elements. Capturing the space where the action happens, portraying the stage, is a way of adding a strong sense of place to convey a believable urban sketch.

An useful tool can be to break the commonly accepted rule of working what is in the foreground more heavily than what is behind. This way a depth is created in the drawing that nicely builds a room for the actors to move in, highlighting their shapes and movement and thus enhancing the storytelling capacity of the image.
Moreover, what you do not draw is as important as what you do draw! Where do you want to lead the watcher’s eye?


-- "Actors and Stage" is the name of the workshop I will be instructor of at the 4th Urban Sketchers Symposium to be held at Barcelona, 11-13th July, 2013.

12 comentarios:

  1. Excelente, este es uno de los talleres en los que definitivamente tengo interés. La narrativa gráfica y la manipulación de los puntos de interés en el croquis dan un gran protagonismo a al escena urbana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, William. Espero que tengamos ocasión de conocernos en Barcelona.

      Eliminar
  2. Desde luego, Luis, si esos son los actores y el escenario, tú eres un director de Oscar. Vaya nivelón que va a haber en BCN!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Aurora. A ver si se me pega algo de Inma y Sagar... ¿Nos vemos en Barcelona?

      Eliminar
  3. Ay qué placer va a ser estar contigo en Barcelona! Mi profe andaluz más prefe!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy deseándolo, Inma... ¡ya queda menos!

      Eliminar
  4. Luis, the subject of your workshop looks very interesting, but it also appears as a difficult challenge as sketching the actors on the scene is harder than portaying the scenery behind! Your sketch is marvellous as ever!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, Lucia. Will you be at the symposium? I hope so!

      Eliminar
  5. Very Shakespearian Luis!
    I'll never forget the time I was visiting Seattle many years ago and it seemed the Chinese guy in the smoke shop was just playing the part of a Chinese merchant somehow - an uncanny feeling.
    I'm sure your workshop will be fantastic.

    ResponderEliminar
  6. I am looking forward to being in your workshop !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I am honored to read that, Alissa... and looking forward to meet you in Barcelona!

      Eliminar